今年会jnh

　　高压辊磨机

　　High Pressure Grinding Roll (缩写HPGR)

　　利君品牌系列高压辊磨机被国度质量监督检验检疫总驹炖为“中国名牌产品”。一批自主开发的新产品、新技术、新工艺已宽泛利用于生料及水泥、金属矿山、冶金球团、精密化工等领域，受到行业的宽泛好评，获得了优良的经济效益和社会效益。

　　LEEJUN brand series HPGR was awarded "China’s famous brand product" by General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China. A number of self-developed new products, new technology, and new process have been widely applied in raw materials and cement grinding, metal mines, metallurgy pelletizing, fine chemicals and other fields, which have been widely praised by the industries and have achieved good economic and social benefits.

　　在水泥行业中,今年会jnh重要客户蕴含拉法基豪瑞、中材,中国结合水泥、华润水泥、山东山水水泥集团等驰名大型企业，并且出口到20多个国度和地域，好比俄罗斯、美国、哥伦比亚、沙特阿拉伯、土耳其、巴基斯坦、泰国、印度尼西亚、尼日利亚、马来西亚、缅甸和菲律宾等,目前全世界有超过1300套高压辊磨机在运行。

　　In cement industry, our main customers include LafargeHolcim, Sinoma, China united cement, China resources cement, Shandong Shanshui cement group and other well-known large enterprises and exported to more than 20 countries and regions like Russia, USA, Colombia, Saudi Arabia, Turkey, Pakistan, Thailand, Indonesia, Nigeria, Malaysia, Myanmar and the Philippines etc., now the quantity of HPGR in operation is more than 1300 sets.

　　在冶金矿山行业，利君高压辊磨机于2008年在中国初次利用于金属矿山磨矿系统，近年来利君产品在中国市场份额始终居首位。目前全世界在钻石、铁矿石、有色金属矿山、球团矿、精密化工等行业的运行的设备约200多台，并远销南美、中亚、东南亚、非洲等国度和地域。

　　In metallurgical mining industry, Leejun HPGR was first applied to the metal mine grinding system in 2008 in China, and Leejun products in Chinese market share always ranks the first place in recent years. Now there are about more than 200 sets HPGR running in the world relating to diamond, iron ore, nonferrous mines, pelletizing, fine chemicals and other industries, and have been exported to South America, central Asia, southeastern Asia, Africa and other countries and regions.

　　利君不仅是高压辊磨机的造作商和供给商，也是一个齐全的工艺解决规划提供商。我们为客户提供优化的工艺规划设计，援手客户实现指标。

　　Leejun is not only a HPGR manufacturer and supplier, but also a complete process solution provider. We help our customers to properly design the whole process of the production line and realize customers